Results from the most recent district surveys of families and employees show a substantial shift in comfort level for in-person instruction over a survey ending five weeks ago. Seventy-seven percent of district employees and 60% of parents say they are uncomfortable or very uncomfortable with a full return of all students. The previous survey showed strong majority support from both staff and families for traditional, in-person school with safety precautions in place.

Preliminary data from the most recent survey were reviewed and factored into Superintendent Steve Webb’s decision to join seven other Clark County superintendents in recommending that all students begin the upcoming school year in full remote learning. The recommendation also was based on Governor Inslee’s indefinite-length pause of Washington state’s phased reopening plan, the latest health and science data and discussions with health department officials.

Seventy-two percent of teachers and other staff members feel comfortable or very comfortable stepping up to the challenges of 100% remote learning. This is important as the district provides teacher training and prepares to open with an improved version of its remote learning program on Sept. 1. Fifty-three percent of families feel comfortable or very comfortable with 100% remote learning.

Vancouver’s board of directors is scheduled to review the superintendent’s recommendation and the district’s plan for remote learning at a special board study session on Aug. 4. The board then must act on a final plan at its Aug. 11 regular meeting.

More than 9,000 parents/guardians reviewed all the questions in the family survey, and more than 8,500 chose to respond. The number of district staff members completing a similar survey exceeded 1,900. VPS enrolls 23,400 students and employs approximately 4,000 full- and part-time staff members.

View the family survey results
View the staff survey results

Las encuestas muestran una mayor preocupación sobre escuela en persona

Los resultados de las encuestas más recientes para familias y empleados muestran un cambio sustancial en el nivel de comodidad hacia la enseñanza en persona sobre una encuesta que cerró hace cinco semanas. El setenta y siete por ciento de los empleados del distrito y el 60% de los padres de familia dicen sentirse incómodos o muy incómodos con un regreso a tiempo completo de todos los estudiantes a la escuela. La encuesta anterior mostró una gran mayoría tanto de empleados como familias apoyaba la escuela tradicional con asistencia en persona y seguimiento de precauciones de seguridad establecidas.

Datos preliminares de la encuesta más reciente fueron estudiados e incluidos en la decisión del Superintendente Sr. Steve Webb de unirse a otros siete superintendentes del Condado de Clark para recomendar que todos los estudiantes inicien el año escolar en línea desde casa a tiempo completo. La recomendación también se basó en la orden del Gobernador Inslee de pausar indefinidamente el plan de reapertura en fases del Estado de Washington, los datos más recientes de salud y ciencia y diálogos con funcionarios del Departamento de Salud.

El setenta y dos por ciento de los maestros y otros miembros del personal escolar se sienten a gusto o muy a gusto de enfrentarse a los retos del aprendizaje en línea desde casa al 100%. Esto es importante a medida que el distrito proporciona capacitación profesional a los maestros y se prepara para iniciar el año escolar con una versión mejorada de su programa de aprendizaje en línea el 1 de septiembre. El cincuenta y tres por ciento de las familias se sienten a gusto o muy a gusto con un aprendizaje en línea al 100%.

La Mesa Ejecutiva del Distrito Escolar de Vancouver tiene programado revisar la recomendación del Superintendente y el plan de aprendizaje en línea en una sesión de estudio especial de la Mesa Ejecutiva el 4 de agosto. La Mesa Ejecutiva entonces debe determinar un plan final en su reunión regular el 11 de agosto.

Más de 9.000 padres/tutores revisaron todas las preguntas en la encuesta a las familias y más de 8.500 eligieron responder. El número de miembros del personal del distrito que completaron una encuesta similar excedió 1.900. El Distrito Escolar “Vancouver Public Schools” tiene matriculados a 23.400 estudiantes y emplea a aproximadamente 4.000 empleados a tiempo completo y parcial. 

Los resultados de las encuesta más recientes para familias
Los resultados de las encuesta más recientes para empleados

Анкетирование показало возросшее беспокойство по поводу обучения школьников, если они будут лично присутствовать в классе

Результаты самого последнего проведённого школьным районом анкетирования семей и сотрудников показало значительное изменение уровня комфорта в отношении обучения школьников, если они будут лично присутствовать в классе, по сравнению с результатами анкетирования, проведённого пять недель назад.

77% сотрудников школьного района и 60% родителей указали, что они чувствуют себя некомфортно или очень некомфортно по поводу полного возвращения всех учащихся в здания школ. Предыдущее анкетирование показало уверенную поддержку, как сотрудниками, так и семьями, традиционного обучения при личном присутствии учащихся в классе с соблюдением мер предосторожности.

Предварительные результаты последнего анкетирования были рассмотрены руководителем нашего школьного района, Steve Webb, и повлияли на его решение присоединиться к руководителям семи других школьных районов в округе Кларк, которые рекомендовали, чтобы все учащиеся начали наступающий учебный год, обучаясь дистанционно полное время. Эта рекомендация также была основана на том, что Губернатор штата, Inslee, на неопределённое время приостановил осуществление плана пофазового возвращения штата к обычному режиму работы, а также на самых последних научных и медицинских данных, и на обсуждении ситуации с официальными представителями отдела здравоохранения.

72% учителей и других сотрудников указали, что они будут чувствовать себя уверенно или очень уверенно в том, что они смогут справиться со сложными задачами 100% дистанционного обучения.

Это очень важно, поскольку школьный район предоставит учителям соответствующую подготовку и начнёт учебный год 1 сентября, используя усовершенствованную версию программы дистанционного обучения. 53% семей чувствуют себя комфортно или очень комфортно, если ученики будут обучаться дистанционно 100% времени.

На специальном заседании Совета директоров Ванкуверского школьного района, назначенном на 4 августа, будут рассмотрены рекомендации руководителя школьного района и план района по дистанционному обучению. Совет директоров затем должен будет принять решение относительно окончательного плана на своём заседании, запланированном на 11 августа.

Более 9 000 родителей/опекунов ознакомились со всеми вопросами анкеты для семей, и более 8 500 решили из них ответить. Число сотрудников школьного района, заполнивших соответствующую анкету, превысило 1 900 человек. В Ванкуверском школьном районе (VPS) зарегистрированы 23 400 учащихся и приблизительно 4 000 сотрудников работают полный или неполный день.